IBM推出世界上最快的UNIX系统，以相近价格，提供了两倍于HP安腾系统

面向全新企业级数据中心的无可匹敌的虚拟化技术

最多可配置254个虚拟分区的Power 595为选用PowerVM技术进行大规模整合提供了领先的虚拟化技术。IBM估计有超过90%的Power Systems企业级服务器目前正在使用PowerVM技术，以便更加有效地管理其IT成本。

最多可配置254个虚拟分区的Power 595为选用PowerVM技术进行大规模整合提供了领先的虚拟化技术。IBM估计有超过90%的Power Systems企业级服务器目前正在使用PowerVM技术，以便更加有效地管理其IT成本。

PowerVM企业版在Power 595上提供了活动分区迁移功能，允许将整个AIX或Linux分区在运行中迁移到另一个基于POWER6处理器的系统上，从而减少或消除计划内宕机时间并提高应用可用性。活动分区迁移技术是IBM POWER6 UNIX和Linux的特有功能。HP和Sun在其基于安腾或SPARC技术的系统中尚未拥有此类功能。

为扩充Power Systems系列，IBM最近为中小型企业（SMB）市场推出了Power 520 Express和Power 550 Express - i版本。新的Power 570是一个统一的版本，整合了已推出的基于POWER6处理器的System p 570和System i 570，并采用统一的固件、定价和单一的一组功能代码。

新的Power 570可支持i、AIX和Linux分区的任意组合，不仅提供了极大的灵活性，而且提高了资产的利用率和重复使用率。另外，Power服务器还可通过PowerVM运行很多Linux x86应用。

Power奖励计划

与航空公司的常飞乘客激励计划一样，这一新计划根据客户取消或替换的HP和Sun 内核数量为竞争对手的装机客户提供奖励积分。客户在从HP-UX或Sun Solaris迁移到AIX或Linux操作环境时可以利用这些积分兑换免费的迁移服务。

 
IBM为替换Sun UltraSPARC 和基于SPARC的系统, HP Alpha 和基于安腾技术的系统的客户, 以及 SGI MIPS的客户提供了每核高达1000积分的奖励机制。

 
由于HP在今年年底之后不再继续保证销售基于PA-RISC的HP Superdome系统，IBM目前为那些HP多年来一直劝说其向基于HP安腾技术的HP Superdome系统进行迁移的客户提供了一项极具吸引力的选择。对基于PA-RISC系统的替换，IBM给予4倍的Power奖励积分（即4000点/内核，可免费兑换价值高达4000美元的IBM迁移服务），这一切足以证明向IBM迁移绝对是一项正确选择。

 
另外，IBM还为硬件、软件或服务提供了更多的折扣，与此同时还公布了一份奖励积分换算表以介绍Power奖励计划的积分累积和兑换方式。IBM本着对环境负责的态度，将再使用或循环利用竞争友商HP或SUN的服务器。

 
IBM全球信息科技服务部（GTS）为Power Systems提供了一整套基于资产的标准化服务，包括从安装实现到可用性、虚拟化和支持，以及能源效率和安全评估，以期最大化客户在IBM Power服务器及软件上的投资。客户还可享受PowerCare服务的便利，只要购买Power 595服务器，客户就可以免费选择5种PowerCare服务的其中一种。

Power™ Systems Software

IBM还推出了一系列新的高可用性解决方案，称为PowerHA。旨在通过磁盘集群、逻辑复制及其它功能，帮助客户最大程度地提高AIX、i和Linux操作系统的可用性及性能。为了更好地与Power Systems Software组合产品统一，IBM针对AIX和Linux的高可用性集群管理软件（IBM High Availability Cluster Management Program）将变为针对AIX的PowerHA和针对Linux的PowerHA，此外用于IBM i5/OS操作系统的IBM高可用性解决方案管理器（IBM High Availability Solutions Manager）也将变为针对i的PowerHA。

正如在之前举行的Common User Group（全球最大的IBM中端用户团体）会议上所宣布的那样，全新Power Systems平台将延续保障System i客户已采用数十年的应用兼容性。现在，i客户可以基于业界最快的POWER6处理器，在所有的系统（从刀片到可扩展服务器）上，一如从前地运行其传统应用，并可同时运行新的基于Web的应用。

供货

Power 595可支持IBM的UNIX操作系统——AIX。支持IBM i和Linux的版本计划于2008年下半年上市。IBM正在提供价格诱人的升级选择计划，帮助客户利用目前基于POWER5的590和595系统的现有投资。

Power 595将于5月6日开始在全球正式供货。

 

***************************************************************

[1] 目前结果截止至2008年4月8日；64核IBM Power 595 (5.0 GHz)在双层SAP SD标准应用基准测试中支持了最高数量的SAP SD基准测试用户。测试结果如下：35,400个SAP SD基准测试用户，平均响应时间为1.94秒，每小时完成3,559,000个项目的全面处理，每小时处理10.677,000个对话步骤/时，完成177.950次SAPS处理，平均数据库请求时间为0.013秒/ 0.017秒（dia/upd），中央服务器的CPU使用率为99%。系统配置：64核IBM Power 595 (32处理器/64核/128线程)，运行IBM DB2 Enterprise 9.5数据库软件、AIX 6.1、SAP ERP Release 6.0。截至发稿时，SAP证明编号尚未可用，相关结果可访问：www.sap.com/benchmark。HP动能系列SD64B在双层SAP SD标准应用基准测试中支持的SAP SD基准测试用户数量为30000个，测试中使用了HP/UX 11/V3，配置64处理器/128核/256线程的1.6 GHz安腾2和Oracle 10gR2，运行mySAP™ ERP 2005。SAP证书编号：2006089。

[2] 性能对比基于SPECint_rate2006，比较IBM和HP的64内核服务器。根据2008年4月8日SPEC的测试结果，IBM使用32个处理器芯片、64内核、128线程的4.2GHz Power 595，配置256 GB内存，得分为1650。HP使用32个处理器芯片、64内核、128线程的1.6GHz动能系列 Superdome，配置256 GB内存，测试得分为864，可参见www,spec.org。

 
[3] 对比基准测试结果截止至2008年3月24日。该结果均为IBM Power 595 64核服务器、128核和64核Sun SPARC Enterprise M9000服务器以及128核和64核HP动能系列 Superdome的最佳测试结果。SPEC®和基准测试名称SPECrate®及SPECint®是标准性能评估机构(SPEC)的注册商标。有关最新SPEC基准测试结果，请访问http://www.spec.org。如需了解对比测试的详细结果，请访问：
ibm.com/systems/migratetoibm/systems/power/performance.html。

[4] IBM Power奖励计划为PA-RISC系统的替换提供每内核4000点的积分，为基于安腾(R)、SPARC/UltraSPARC、Alpha或Mips系统的替换提供每内核1000点至最高点数的积分，具体情况取决于所购买的指定Power System（作为迁移目标）的类型和价格。每15,000点可兑换由IBM或指定的IBM业务合作伙伴提供的40小时的IBM迁移服务。这些点数也可用于申请PowerCare服务以及下列指定的IBM产品：www.ibm.com/systems/migratetoibm/systems/power/rewards.

[5] IDC全球服务器季度跟踪报告，2008年2月。

[6] 超线性扩展——每次添加一个SMP节点时，不仅仅是连接到前一个节点，而是以点到点的方式连接到前面所有的SMP节点。因此，2个节点拥有1个SMP内部互连，3个节点拥有3个（2+1）SMP内部互连，4个节点拥有6个(3+2+1)SMP内部互连，5个节点拥有10个（4+3+2+1）内部互连，6个节点拥有15个内部互连，7个节点拥有21个内部互连，8个节点拥有28个内部互连。这样，当需要将8个节点连接在一起以构成一个全64核结构时，实际上在这8个节点之间有28个内部互连——每两个节点之间都实现了点到点的互连，从而为最大程度地利用系统中所有的处理器、内存和缓存容量提供了巨大的带宽。

[7] 5万棵树的相关来源：
http://www2.sims.berkeley.edu/research/projects/how-much-info/datapowers.html
– 文档版权（Copyright 2000）归加利福尼亚大学所有。

1