Emulex和NetApp携手降低数据中心成本，提高性能和效率

　　【IT168 资讯】美国加州COSTA MESA，2010年3月16日– Emulex Corporation(NYSE：ELX)日前宣布，其OneConnect™通用聚合网络适配器(UCNA)被NetApp选中用于万兆以太网和Fibre Channel over Ethernet(FCoE)主机服务器连接，与NetApp®以太网存储解决方案配套使用。Emulex FCoE连接将帮助NetApp客户搭建完整的FCoE基础架构，实现以太网和光纤通道架构的统一。

　　Emulex公司首席营销官兼业务开发高级副总裁Steve Daheb表示：“在向市场推出基于万兆以太网的网络融合解决方案，帮助客户采用分阶段方法来整合存储和网络基础架构方面，NetApp和Emulex有着相同的战略构想。通过与NetApp合作，我们将通过可充分利用现有光纤通道资源的端到端FCoE解决方案帮助客户赢得战略优势，同时降低电源、冷却和未来的基础架构成本。”

　　Emulex OneConnect UCNA是一种FCoE CAN产品，符合NetApp的严格标准，使客户能在相同的端口和线路上同时传输FCoE和IP流量，而不需要投资部署独立的存储区域网络(SAN)和局域网(LAN)适配器及线缆。与NetApp以太网存储解决方案一同使用时，Emulex OneConnect UCNA架构可带来一系列独特的多协议存储解决方案，帮助最大限度地提高数据中心的运行效率和性能。

　　NetApp公司解决方案及联盟副总裁Patrick Rogers说道：“通过我们的FCoE和数据中心桥接(DCB)解决方案及Emulex等生态系统合作伙伴，我们将能帮助客户在围绕以太网整合数据中心的过程中保护他们对光纤通道的投资。我们非常高兴能与Emulex携手，共同为客户提供领先的技术，帮助他们简化存储，同时最大限度地提高数据中心性能和效率。”

　　Emulex的单芯片、高性能OneConnect UCNA是为TCP/IP(TCP/IP)协议、iSCSI和FCoE提供全面硬件协议卸载功能的唯一服务器适配器产品; 根据IT Brand Pulse™称可提供全世界最快的万兆以太网性能;而且可帮助客户高效地整合网络和存储基础架构，而不需要改变管理域。作为Emulex vEngine™技术的一部分，硬件卸载和加速功能能够降低服务器开销，同时增加可在虚拟化服务器上运行的虚拟机数量。

　　此外，Emulex OneConnect UCNA利用Emulex的OneCommand™ Manager实现安全、虚拟化、自动化的集中企业管理，在虚拟化和融合网络环境中实现有效的部署、动态配置、资产管理、虚拟I/O服务、连接管理、安全性和服务质量。

　　若欲了解Emulex公司为NetApp提供的解决方案的更多信息，敬请访问：

　　http://www.emulex-netapp.com

　　有关网络融合和Emulex的OneConnect UCNA的更多信息请访问： http://www.emulex.com/solutions/convergence.html

　　有关Emulex的更详尽信息请访问：http://www.emulex.com

　　请关注Emulex在Twitter上发布的最新消息： http://www.twitter.com/emulex

　　关于Emulex

　　Emulex是全球领先的数据中心融合网络解决方案提供商。我们的Connectivity Continuum架构可以提供智能网络服务，将当今的基础架构迁移到未来的统一网络生态系统中。Emulex能够提供一个框架，智能地连接数据中心内的所有服务器、网络和存储设备。通过战略协作和集成合作伙伴解决方案，Emulex能够为客户提供业界领先的商业价值、运营灵活性和战略优势。Emulex已在纽约股票交易所(NYSE：ELX)上市，公司总部设在美国加州Costa Mesa。有关Emulex公司的新闻稿和其它信息请访问http://www.emulex.com。

　　Emulex安全港声明

　　1995年《私人证券诉讼改革法案》规定的“安全港”声明：除了历史信息外，上面的陈述包括前瞻性陈述，其中包含一定的风险和不确定性。这些前瞻性陈述包括有关未来事件和未来公司绩效等的陈述。Emulex希望提请读者注意，有多种重要因素可能会导致实际结果与上述前瞻性陈述出现重大出入。这些因素包括经济和行业条件的变化、全球经济长期不确定性的影响、最终用户技术解决方案需求的变化、实际或可能主动提出的收购Emulex的建议的影响、Emulex对有限数量的客户的依赖、上述任何客户的定单的丢失、减少或延迟、上述客户未能付款、技术的快速变化、不断变化的行业标准、竞争对手频繁推出新产品和增强产品、客户迅速迁移到更新、更低成本的产品平台所带来的影响、存储网络市场的增长速度低于预期水平、Emulex的原始设备生产商(“OEM”)客户未能成功地将Emulex产品应用到其系统中、产品开发的延误、Emulex产品所在市场上的激烈竞争、Emulex提高其产品市场普及程度的能力、Emulex知识产权保护的不力、第3方提出侵权索赔的可能性、Emulex吸引和留住技能熟练的员工的能力以及Emulex对第3方供应商的依赖性。上述及其他可能导致实际结果与前瞻性陈述出现重大出入的因素在Emulex向美国证券交易委员会提交的文件中也作了讨论，包括最近提交的Forms 8-K、10-K和10-Q报告。本文中所作的陈述是基于当前的预期作出的，Emulex不承担修改或更新任何前瞻性陈述的义务，不管是出于什么原因。文中提及的所有商标、商标名称、服务标志和徽标为各自公司的财产。

　　NetApp、NetApp徽标和“Go further, faster”为NetApp公司在美国和其它国家的商标或注册商标。“合作伙伴”及“合作关系”等词语的使用并不表示NetApp公司和任何其它公司之间存在法律关系。