【IT168 专稿】IBTA是10/20Gbps网络协议规范的开放标准草案的制定者,根据IBTA周一发表一份声明,iSER(iSCSI extension for RDMA)规范已经被批准,并将成为InfiniBand规范的一部分。该规范规定了连接InfiniBand网络和iSCSI存储的标准。为此,IBTA确认InifiniBand将很快会应用到存储环境中去。
InfiniBand架构是一种支持多并发链接的“转换线缆”技术,在这种技术中,每种链接都可以达到2.5 Gbps的运行速度。这种架构在一个链接的时候速度是500 MB/秒,四个链接的时候速度是2 GB/秒,12个链接的时候速度可以达到6 GB/秒,因此该技术较多被应用在服务器和服务器(复制、分布式工作等)、服务器和存储(SAN和直连存储附件)或者服务器和网络(LAN、WAN)之间。
Infiniband的远程直接内存访问(RDMA)技术,允许网络适配器直接从应用程序的内存读取或者写入,正是因此InfiniBand有如此快的速度。iSER(iSCSI extension for RDMA)作为一个规范,已经成为Linux 2.6.18内核的一部分,并且包含在在新版本的SUSE和Red Hat企业版linux中。
采用iSER技术后,iSCSI 的速度可以达到10Gbps,如果采用今年推出的InfiniBand DDR硬件产品,速度则可以达到20Gbps。iSER相对Gig E(速度为1Gbps)的主要优势体现在10倍、20倍的性能提升上,能够为iSCSI 标准增添高带宽和低延迟的特性。
对于存储用户,这最终意味着什么呢?按照iSER支持者的说法是,iSCSI将很快成为在高性能计算环境中使用光纤通道的用户的首选。
Voltaire 公司战略联盟副总裁Asaf Somekh同时也任职于IBTA的筹划指导委员会,对此Asaf Somek解释说:“iSCSI已经成为一个低端、低性能协议,这不是iSCSI的错,这是以太网的缺点。”该公司两年前就率先推出了FC-InfiniBand网关。
一个协议能解决所有问题?
根据QLogic市场副总裁Len Rosenthal的说法,infiniband技术发展的最终目标是,通过使用像Voltaire网关和iSER这样的设备,让InfiniBand成为一个企业数据中心的标准协议。
Rosenthal说,既然已经被IBTA作为标准承认,那么iSER将会被包含在开发光纤标准中,这一点需要达成共识。
“我们希望看到,InfiniBand能够成为一个更加可行的替代标准,无论是对以太网还是光纤”。 Rosenthal说。
同时,Rosenthal也承认,用户不会抛弃他们的光纤通道系统,一则,光纤通道已经使用了超过10年,而且,在一些工业应用中,iSCSI的可靠性还存在一些问题。
“目前为止,最大的新闻是我们已经有了一个替代品,它正在健康的发展” Rosenthal说。
事实上,根据IBTA的报告,致力于交换和互联的企业已经进入这个市场。包括SGI、Ngenio、FalconStor等公司,现在都在开发iSER产品。Cisco在2005年收购了Topspin和QLogic两家存储通讯公司,2006年又收购PathScale公司,同样也进入这个市场,IBM和LSI Logic已经开发了FC-InfiniBand的存储产品-Hybrid。
发展虽然缓慢却很平稳
到目前为止,Somekh认为,iSER最立竿见影的好处是,在数据包级,它不会影响数据传输,这与其他的iSCSI-to-InfiniBand协议(如IPoIB)不同。
他说:“现在你可以利用RDMA的速度,象一个文件一样在兆字节级移动数据,而不是像在以太网或者光纤通道上那样,分段传送数据。”
IBTA估计,目前InfiniBand的发展已经被限定在高性能计算环境中——例如集群应用。另外一个限制InfiniBand进入主流数据中心的因素是,虽然微软已经宣布将扩展到高性能计算领域,并且在今年6月宣布,在微软集群计算服务期产品中支持InfiniBand,但实际上现在还是局限在linux系统上。
Broadleaf公司存储服务部总裁Christopher Baer说:“Infiniband是一个大有希望的技术,但是仍然需要通过用户的进一步测试”。 Baer本人是一个iSCSI存储用户,同时也是一个存储服务提供者,为EqualLogic,Riverbed提供产品。
Baer说,他看到已经有证据表明iSCSI正在迅速发展。Baer引用业界的发展作为证明:微软收购了iSCSI制造商 String Bean公司,VMware在ESX 3.0产品中支持iSCSI,并且iSCSI市场已经渗透到IP SAN产品,比如EqualLogic's的PS系列阵列。
“对于实施Infiniband的用户来说,最大的好处是他们获得了接入到iSCSI存储阵列的能力”, Baer说,“事实上,我相信,这些用户将需要这些终端之间的连接。”
Taneja公司的创始人和高级分析师Arun Taneja,说:“IfiniBand也许走了一段弯路,但最终它回到正确的方向上来了”。 Taneja认为,这是个好消息“当它刚一制定的时候,InfiniBand就是我见过的最完整的规范。你可以随心所欲的给这个规范挑刺,但是你不能把它给毙掉”
Taneja说,在业界许多年来,致力于研究RDMA标准的人没法找出一个能够展示它的标准,但是,今天,iSER填补了这个空白。“在某一点上,也许我们理解它,但迄今为止,人们还有一个工作要做:有某些HPC(高性能计算) 应用正需要这个功能”。